Spielfilm Sailor Moon SuperS
"Reise ins Land der Träume"
Makoto hilft Bunny, Chibiusa und den anderen Senshi beim Plätzchen backen. Dabei unterhalten sie sich. Amy und Makoto erzählen von ihren Müttern und wie sie mit ihnen Plätzchen gebacken haben. Dann sind Bunnys und Chibiusas Plätzchen fertig und Bunny ist stolz auf ihre, denn sie sehen sehr schön aus, aber leider schmecken sie nicht so. Bunny ist aber überzeugt, dass sie Mamoru schmecken. Chibiusas Plätzchen sehen nicht so toll aus, aber dafür schmecken sie klasse. Bunny geht zu Mamoru und will von ihm wissen, wen er lieber mag: sie oder Chibiusa. Mamoru antwortet darauf nicht, aber Bunny glaubt damit zu verstehen, dass er Chibiusa mehr mag.
Im Radio hören die beiden plötzlich eine Schreckensnachricht; auf der ganzen Welt verschwinden die Kinder und keines der Kinder wurde mehr gesehen. Während Bunny bei Mamoru ist, sieht Chibiusa in der Stadt einen Jungen vor einem Süßwarenladen stehen. Chibiusa findet ihn nett und freundet sich mit ihm an. Sie schenkt "Peruru" auch ihre Plätzchen. Peruru ist auch ganz begeistert von Chibiusa.
In der folgenden Nacht passiert es. Auch in Tokyo verschwinden die Kinder. Aber die Sailors bemerken es, denn auch Chibiusa ist ebenfalls unterwegs; sie schlafwandelt zu einem merkwürdigen Luftschiff hin. Alle Kinder folgen einer Flötenmelodie mit seltsamer Kraft. Als die Sailors das Schiff entdecken, wollen sie die Kinder aufhalten und treffen darauf auf Populan und seine Bon Bon Babies die sie angreifen. Die Mädchen verwandeln sich in das Sailorteam. Das Sailorteam stellt sich dem Bösen entgegen und auch Tuxedo Mask kommt ihnen zur Hilfe. Aber es nützt nicht viel. Populan nimmt die Kinder und auch Sailor Chibimoon mit. Peruru taucht inzwischen auf und bietet seine Hilfe an.
Die Sailors haben keine andere Wahl und gehen mit Peruru auf sein Luftschiff. Durch die Wolken fliegen sie zum Schloß Macipano. Dort werden sie von den Gehilfen der bösen Hexe Badianu angegriffen, aber sie kommen heil auf dem Schloss an. Die Bon Bon Babies der drei Gehilfen greifen die Sailors an und plötzlich greifen die Outer Senshi in den Kampf mit ein. Die Gehilfen werden besiegt. Alle Sailors gehen nun weiter zur Magierin, wo sie erfahren wieso diese alle Kinder entführt. Die Hexe will, dass Kinder immer Kinder bleiben und dass sie immer träumen können. Denn in seinen eigenen Träumen wird man nicht verletzt und kann auch keinen anderen verletzten. Jeder lebt in seiner Traumwelt. Aber wenn man immer Kind bleibt lernt man das schöne Leben der Erwachsenen nicht kennen. Und das soll nicht passieren. Nur Sailor Moon und Peruru schaffen es den Schutzschild von Badianu zu durchdringen. Die andern bleiben unten. Sailor Moon fliegt nun mit Peruru Badianu hinterher in das schwarze Traumloch. Peruru sagt Sailor Moon, dass wenn sie einmal im Traumloch ist, sie nie wieder rauskommt. Bunny nimmt nun die Tüte mit den Plätzchen von Chibiusa, die Peruru dabei hatte. Sie isst eins, denn Chibiusa sagte, wer von ihren Plätzchen isst bekommt "ganz viel Kraft".
Dann springt sie in das Traumloch um Chibiusa zu retten. Sie findet Chibiusa und schließt sie in ihre Arme. Auf einmal finden sie und Chibiusa sich in Mamorus Wohnung wieder. Bunny erzählt Mamoru was mit Chibusa los ist, dass sie nicht aufwachen will und Mamoru sagt Bunny, sie brauche sich nicht zu sorgen. Er nimmt Bunny in den Arm und will ihr einen Kuss geben. Aber Bunny verweigert ihm diesen und fragt ihn stattdessen: Wen von ihnen beiden er lieber mag. Und Mamoru antwortet, dass er natürlich sie (Bunny) lieber habe. Daraufhin nimmt Bunny Chibiusa wieder in ihre Arme, da sie die Lage deutlich durchschaut hat: "Mamoru, du bist sehr nett, auch wenn du nur ein Traumbild bist. Macht der Mondherzen!". Damit zerstört Bunny das Traumbild und kämpft nun gegen Badianu. Aber ihre Macht allein reicht nicht aus um das Traumloch und Badianu verschwinden lassen zu können, daher bittet Sailor Moon die anderen Sailorkriegerinnen ihr deren Kräfte zukommen zu lassen. Selbstverständlich helfen die Sailors Usagi und tanken Sailor Moons Kräfte, mit Hilfe deren Eigenen wieder auf. Dann verwandelt sich Chibiusa wieder in Super Chibimoon und beide Sailors rufen die Kaleidoskope für jeweils einen von ihnen herbei.
Hand in Hand stellen sich beide Badianu entgegen und besiegen sie mit den Worten "Macht der Liebe flieg und sieg!" (im Orig. Moon Gorgeous Meditation) und nicht nur Badianu ist besiegt, sondern auch das Traumloch löst sich auf und die schlafenden Kinder werden jeweils mit den bonbonartigen Schiffen in ihre Heimat zurückgebracht. Aber auch Peruru muss nun gehen um die Träume der Kinder zu beschützen.
Zum Abschied gibt Super Sailor Chibimoon ihm noch einen Kuss und dann fliegt er fort. Alle Sailors stehen an der Küste und schauen in den schönen Sonnenuntergang.
Antagonisten
Peruru (im Orig. Perle) ist Pupulans jüngerer Bruder und in seinem mythischen Wesen ein Traumgeist, weist jedoch Merkmale einer Fee auf, als er seine wahre Gestalt zurückerhält. Er ist sich anfangs ziemlich unsicher, wessen Gesinnung er angehören sollte.
Peruru bleibt vorerst auf der Erde und begegnet schon bald Chibiusa, mit der er sich so gleich anfreundet. Er schließt sich den Sailor Kriegerinnen an nach der Erkenntnis, dass Badianu nur böses im Schilde führt.
Trivia: Auch der Schmuckstein "Perle" spielt bei der Fee Peruru eine gewisse Rolle. Das französische Wort "perle" (von welchem auch sein Name abstammt), bedeutet Perle (das Schmuckstück). Peruru trägt überwiegend mit Perlen verzierte Kleidungsstücke; die Materials Collection beschreibt die Idee seines Charakters mit den Worten: "Perle, Likör, Bonbon". Außerdem wird zusätzlich erwähnt, dass jede Menge perlenartige Ornamente auf seiner Kleidung zu sehen sind, sowie befinden sich Perlen in seiner Flöte. Sein Charakter spiegelt ebenfalls die Eigenschaften einer Perle wider; er ist unschuldig und rein. Es wird gesagt, dass Perlen als Beschützer von Kindern fungieren und genau diese Aufgabe repräsentiert Peruru. Während sein Bruder und die anderen Traumgeister die Kinder entführen, kämpft er an der Seite Sailor Moons um diese zu beschützen (Quelle).
Pupulan (im Orig. Poupelin) gehört zu den Traumgeistern, die unter dem Dienst von Königin Badianu stehen. Ihm und den anderen wird von dieser Königin erzählt, dass sie Kinder in einen schönen Schlaf wiegen will, wo ihnen kein Leid oder Unheil zustoßen wird. Pupulan glaubt an die Lügen, die Badianu ihm erzählt. Er besitzt eine magische Flöte, deren Klang Kinder hypnotisiert, und zieht Flöte spielend durch die Straßen und immer mehr und mehr Kinder folgen ihm. Diese bringt er dann auf ein Luftschiff, das Kurs auf das Marzipannu Schloss nimmt.
Eines Tages kommen ihm die Sailor Kriegerinnen auf die Schliche und er muss sich gegen diese behaupten. Mit seiner Flöte beschwört er die Bonbon Babys, seine Kampfmonster, und gaukelt den Kriegerinnen ein Lebkuchenhaus vor, um sie in eine Falle zu locken. Die Mädchen werden von Tuxedo Mask allerdings gerettet und Pupulan muss fliehen. Er schafft es allerdings noch, Sailor Chibi Moon zu entführen und bringt sie auf Badianus Schloss.
Die Kriegerinnen treten eine Rettungsaktion an und schaffen es auch mithilfe von Peruru, Pupulans jüngerem Bruder, auf das Luftschloss zu gelangen. Als seine Flöte von Sailor Uranus' Schwert zerstört wird, verwandelt sich Pupulan in einen Kolibri und fliegt davon. Was aus ihm geworden ist, bleibt ungeklärt.
Trivia: "Popelin" ist eine Art französisches Gebäck.
Auch Banane gehört zu den Traumgeistern. Er hat von Badianu die Aufgabe bekommen, Kinder durch das magische Flötenspiel einzusammeln, um sie dementsprechend in ein Land zu bringen, in welchem lediglich Harmonie herrscht - So sagt Badianu, welche aber eigentlich vor hat, die Kinder in "Traumsärge" einzusperren und diesen Energie abzusaugen.
Als Sailor Mars mit ihrem Angriff "Mars Flame Sniper" seine Flöte zerstört, verwandelt er sich in einen orangenen Vogel und fliegt davon.
Orange (im Orig. Orangeat) hat wie Banane die Aufgabe, Kinder durch das magische Flötenspiel einzusammeln, um sie in das Traumland zu entführen.
Auch ihn ereilt dasselbe Schicksal wie Banane; Als Sailor Uranus mit ihrer Attacke "Space Sword Blaster" die Flöte von Orange zerstört, verwandelt er sich in einen rosanen Vogel.
Trivia: "Orangeât" ist die französische Bezeichnung für kandierte Orangenschale.
Königin Badianu (im Orig. Queen Badiane) ist eine Hexe aus einer anderen Welt, die den Traumgeistern befiehlt, Kinder zu entführen, um sie ins Schloss Marzipanuu zu bringen und sie dort ewig schlafen und Träumen zu lassen. Sie braucht die Energie der Träume von Kindern, um ihr Schwarzes Traumloch zu vergrößern. Wenn ihr Schwarzes Traumloch groß genug ist, plant sie damit, die Erde zu verschlingen und die Menschen ewig Träumen zu lassen und so ihre Energie zu stehlen.
Trivia: Badiane ist eine der französischen Wörter für Echter Sternanis. Beim Betrachten ihrer Kleidung, Waffen und auch auf ihrer Stirn spiegelt sich letzterer wider. Außerdem erwähnt Naoko Takeuchi in der Materials Collection, dass ihr Haar pechschwarz ist und an einen Osterzopf erinnert. Ihr Name und der ihrer Lakaien stammen aus dem französischen und beziehen sich auf Süßigkeiten oder Desserts.
Die Bonbon Babies sind Kreaturen unbekannten Ursprungs. Pupulan, Orange und Banane verwenden die Musik ihrer Flöten, um Bonbon-Verpackungen (Papillotes) zu den Bonbon Babys zu wandeln. Die Farben variieren je nach Erschaffer: Die von Pupulan sind blau, die von Orange sind pink und die von Banane sind orange.
Sie scheinen keine besonderen Fähigkeiten haben, sondern attackieren die Sailor Kriegerinnen mit beständigen Auf- und Abhüpfen und mit Bodyslams. Zuerst sind sie einfach zu beseitigen, nach einem Power-Up von Königin Badianu erhöht sich ihr Widerstand enorm.
Nachdem die Flöten von den drei Erschaffern von den Kriegerinnen zerstört wurde, verschwinden auch die Bonbon Babies.
Trivia: Neben deren offensichtlicher Assoziation mit der Süßigkeit "Bonbon", ist deren Name gleichzeitig auch eine Lautmalerei für ein hüpfendes Geräusch. Diese "Monster des Tages" sind auch die Letzten, die von Sailor Moon's "Moon Tiara Action" vernichtet werden.
Mythologie
Im Sailor Moon Anime ist die mythologische Gestalt einer Fee am meisten im SuperS Film vertreten. In diesem Film verbünden sich die drei männlichen Feen: Pupulan (im Orig. Poupelin), Orange (im Orig. Orangeat) und Banane mit Königin Badianu (im Orig. Queen Badiane). Eine weitere Fee, Peruru (im Orig. Perle), weigerte sich für sie zu arbeiten und half stattdessen Sailor Moon und den anderen Sailor Kriegerinnen, die Königin zu besiegen. Peruru und Pupulan sind Kolibri-Feen, wohingegen Orange und Banane Kuckucks-Feen sind.
Books & Media
• Opening
• Ending
• Screenshots
• Sailor Moon SuperS: The Movie Pamphlet
• Nakayoshi Sailor Moon SuperS The Movie Memorial Album
Film-Trivia
- Der Film spielt innerhalb einer alternativen Zeitlinie des Sailor Moon Animes. So kann man den Film auch nicht ganz zeitlich in die Serie einordnen. Während es so scheint, als ob die Handlung eine Zeit nach Sailor Moon SuperS spielt, existieren jedoch einige Widersprüche; im Film kämpft Sailor Pluto gemeinsam mit Sailor Uranus und Neptun, jedoch sind die Letzteren in der fünften Staffel überrascht, dass Pluto nach der Helikopter-Explosion noch am Leben ist. Uranus und Neptun verwenden im Film ebenfalls ihre neue Attacken, bevor sie diese in der eigentlichen Serie erhalten. Aufgrund dessen lässt sich der Film eher außerhalb des Anime-Kontinuums einordnen.
- In diesem Film wird in einer kurzen Szene Amis Mutter gezeigt. Dies ist das erste und letzte Mal im 90er Anime. In der Crystal und Manga-Adaption wird sie hingegen sogar aus der Frontalperspektive gezeigt.
- Der Film enthält den einzigen Auftritt von Sailor Pluto in der gesamten Staffel, sowie den letzten, jedoch bereits zweiten Auftritt von Uranus und Neptun (waren bereits in einer der Episoden des SuperS Specials zu sehen).
- In der nordamerikanischen Fassung, wurde der Song "Morning Moon de Aimashou" durch den Song "Nothing At All" ersetzt.
- In dieser Version wurde ebenfalls die Attacke "Mars Flame Sniper" (Original) nicht in "Mars Flame Shooter" wie üblich umbenannt.
- Auf der Pioneer DVD wurde der Synchronsprecher von Peruru (Chika Sakamoto) fälschlicherweise als "Chinatsu Sakamoto" eingetragen.
- Das Entführen der Kinder durch das Flötenspiel der Elfen ist stark an die deutsche Sage Der Rattenfänger von Hameln angelehnt.
- Das Erscheinungsdatum in den japanischen Kinos war am 23.12.1994 und in Deutschland am 03.10.1998 auf RTL II.
- Sailor Moon SuperS The Movie stellt den letzten Film basierend auf dem Original Anime dar und war somit auch der letzte animierte Film, bis zur Ausstrahlung von Sailor Moon Eternal The Movie, 25 Jahre später.